The new EU Regulation 821/2021 replacing (and repealing) Regulation 428/2009 on the control of exports of dual use goods has been published. It will enter into force on 9 September 2021.
For versions in all languages, go to (top right column):
https://ec.europa.eu/trade/import-and-export-rules/export-from-eu/dual-use-controls/